Dans cet épisode, vous découvrirez ce qui se passe dans un commissariat de police dans les années 70. Vous serez témoins de petits malaises en regardant des coiffeuses s’occuper de certains clients…Aussi vous observerez pleins de péripéties qui peuvent se produire dans une salle d’accouchement, avec la participation spéciale du comédien Jeff Boudreault.