Avec l’aide de Sarah, Nathalie se décide à revenir dans le monde de la séduction afin de rencontrer des hommes. Sarah lui donne des trucs plus subtiles les uns que les autres ! Méghan et Mégan se prennent pour des diseuses de bonne aventure. Une employée quitte l’entreprise et rend Karine mal à l’aise face aux actionnaires américains.